Le temps de l'accumulation